Auteur
Uitgavenummer
Pers
Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar 2013].
Plaats
Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar 2013].
Datum
Atalanta Pers, [Baarn, voorjaar 2013].
Opbouw
II, 42, II p. / [3]: imprint, [4-5 ]: illustratie Schepping, [6]: frontispice, [7]:titel, [9]: motto, [10-42]: tekst, [[43]: [colofon], [44]: rechtsbepaling.
Formaat
Illustraties
Masha Trebukova en René Bakker.
Vormgeving
Drukkersmerk
Oplage
56 genummerde en gesigneerde exemplaren. 0: bestemd voor Masha Trebukova; I-III: op naam gesteld; 1-50: bestemd voor de verkoop; [51-52]: HC, archief.
Letter
Adobe Garamond Pro en Futura.
Papier
240 grams Vélin pur fil Johannot.
Druktechniek
Piëzoprint, in full colour.
Tenzij anders wordt vermeld, is het drukwerk gedaan door René Bakker.
Bindwijze
Gebonden, met op de rug doorlopend schutblad van160 grams Lana oker, met opgelegde platten van 1,7 mm zwart passe-partoutkarton aan buitenzijde beplakt met 300 grams Keaykolour ebbenhout, met betiteling in wit en lichtgrijs. Het geheel is vervat in een dubbelwandige foedraalcassette van transparant en zwart perspex, tussen de beide wanden voorzien van een losse monoprint.
Tenzij anders wordt vermeld, is het bindwerk gedaan door Tineke Bakker-Overeem.
Bijzonderheden
Vervaardigd ter gelegenheid van de 50ste geboortedag van Masha Trebukova en verschenen bij een expositie van haar werk bij Kunsthandel Borzo te Amsterdam. De uitgave heeft als uitgangspunt Trebukovas werk met de titel 'Schepping' dat is opgenomen op de pag. 4 en 5. Van dit werk en een enkele andere prent zijn afdrukken in monoprint gedrukt, waaruit vervolgens ? deels na nabewerking ? uitsneden zijn gemaakt die zijn aangebracht tussen de dubbele voor- en achterwand van de perspex cassette. De prenten zijn gekozen uit een reeks die Masha Trebukova speciaal voor deze uitgave heeft gemaakt. Alleen 'Schepping' (pag. 4-5) en de ronde prenten (pag. 10, 20, 30 en 40) zijn al eerder vervaardigd. Het frontispice, dat ook is afgedrukt als onderdeel van de betiteling op het voorplat, is van de hand van René Bakker. De cassette is geproduceerd door Eiso Bergsma te Amsterdam.
De uitgave is gepresenteerd tijdens de opening van de expositie op 28 april 2013 bij Kunsthandel Borzo te Amsterdam. Het 0-nummer is tijdens een besloten bijeenkomst bij de Atalanta Pers in Baarn gepresenteerd aan Masha Trebukova (2.3.63).
De teksten, tekstfragmenten en het motto zijn ontleend aan/van: Anonymus (Babylonië), Anonymus (China), Anonymus (India), Aristoteles, René Bakker, Ludwig van Beethoven, Bijbelboek Genesis, Jorge Louis Borges, André du Bouchet (2x), Constantin Brancusi, Georges Braque, Giorgio Caproni, Jean Cocteau, Theo van Doesburg, Gustave Flaubert, Alberto Giacometti, Guillaume van der Graft, James Joyce, Le Corbusier, Osip Mandelstamm, Henri Matisse, Marcel Proust, Konstantin Stanislawski, Igor Strawinsky, Masha Trebukova, Oscar Wilde en Zhuang Zi.
De bijdrage van René Bakker onder de titel Uit de leegte is geschreven op basis van een aantal gesprekken met Masha Trebukova. Deze tekst is in een Engelse vertaling van Femme Vertaal opgenomen in Borzo nieuws nr. 31, april 2013.
Documentatie
Folder, 29,8 x 21 cm., Atalanta pers / Borzo, Amsterdam / Baarn, september 2012, [4 p.], bedrukt in bruin, grijs en zwart op getint papier.
Aankondigingsbrief Een paar opmerkingen vooraf, 29,7 x 21 cm, Atalanta Pers, s.l., s.a., [2 p.], eenzijdig bedrukt in zwart op zowel grijs als lichtgeel papier.
Aankondigingsbrief Er staat veel te gebeuren aan de Atalanta-vrienden, 29,7 x 21 cm., Atalanta Pers, Baarn, september 2012, [2 p.], bedrukt in zwart op lichtgeel papier.
Aankondigingsbrief Aan allen die geïnteresseerd zijn in het werk van Masha Trebukova, 29,7 x 21 cm., Kunsthandel Borzo / Atalanta Pers, Amsterdam / Baarn, s.a., [2 p.], eenzijdig bedrukt in grijs op getint papier.
Aankondigingsbrief To all those interested in the work of Masha Trebukova, 29,7 x 21 cm., Kunsthandel Borzo / Atalanta Pers, Amsterdam / Baarn, s.a., [2 p.], eenzijdig bedrukt in grijs op getint papier.
Begeleidende brief In het uiterste begin was er niets / Enkele woorden bij de aflevering van de uitgave ?'Uit de leegte'?, 29,7 x 21 cm., Atalanta Pers, Baarn, s.a., [2 p.], eenzijdig bedrukt in bruin en grijs op getint papier.?N.N., Bibliofiele Boekuitgave, aankondiging uitgave in: http://www.borzoblog.nl/blog/99, 20 december 2012.
Secundaire Literatuur
Bakker, R., Of the void / Uit de leegte, in: Borzo nieuws, nr. 31, Amsterdam, april 2013, [p. 3-7]. Vertaling door Femme Vertaal van de tekst die onder de titel Uit de leegte is opgenomen in de boekuitgave.
