Overgangen Gedichten bij figuren uit Ovidius Metamorphose

Titel

Overgangen

Diverse auteurs

1.1.67

Maarten Asscher, H.H. ter Balkt, H.C. ten Berge, Huub Beurskens, Mark Boog, Anneke Brassinga, Frans Budé, Paul Claes, Maria van Dalen, Arjen Duinker, Jacob Groot, Stefan Hertmans, Esther Jansma, C.O. Jellema, Rutger Kopland, Marc Kregting, Wiel Kusters, Joke van Leeuwen, Ed Leeflang, Peter van Lier, Erik Menkveld, Cees Nooteboom, Tonnus Oosterhoff, René Puthaar, Marc reugebrink, Georgine Sanders, K. Schippers, Hans Tentije, Willem van Toorn, Marjoleine de Vos, Leo Vroman.

Atalanta Pers, Baarn, [najaar] 2004.

Atalanta Pers, Baarn, [najaar] 2004.

Atalanta Pers, Baarn, [najaar] 2004.

II, 52, II p. / [3]: Franse titel, [4-5]: titel en illustratie, [7]: mottos, 9-45: tekst, [46]: illustratie, 47-51: inhoud en verantwoording, 52-[53]: colofon, [54]: illustratie.

30,2 x 22,2 cm.

René Bakker.

René Bakker

René Bakker.

210 genummerde en 15 ongenummerde exemplaren. I-XXXV: voor de medewerkers; 1-175; [176-190]: HC.

Garamont, Futura en Nobel.

160 grams lichtgetint Biotop.

Laserprint, in zwart en full colour.

Tenzij anders wordt vermeld, is het drukwerk gedaan door René Bakker. 

Gebrocheerd, met schutblad van 170 grams Japicol zwart, in omslagband van Durocol cognac, met omslag van 170 grams Japicol blauwgrijs, met betiteling in blauw en grijs.

Tenzij anders wordt vermeld, is het bindwerk gedaan door Tineke Bakker-Overeem.

Op verzoek van de Atalanta Pers kozen 31 dichters een figuur uit Metamorphosen van Ovidius als inspiratiebron voor een nieuw te schrijven gedicht. Alle gedichten zijn voorzien van een gedigitaliseerde signatuur. Verschenen ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Atalanta Pers. Productie mede mogelijk gemaakt door een financiële bijdrage van de Stichting Willem Kloosfonds in Den Haag. Technische assistentie verleend door David Bakker. De 2 illustraties zijn fotos, genomen door René Bakker. De figuren uit Metamorphosen zijn gebaseerd op de vertaling door M. dHane-Scheltema, Amsterdam, 2002. De nummers 142-175 hebben een formaat met een hoogte van enkele milimeters meer.

Deelnemende dichters: Maarten Asscher, H.H. ter Balkt, H.C. ten Berge, Huub Beurskens, Mark Boog, Anneke Brassinga, Frans Budé, Paul Claes, Maria van Dalen, Arjen Duiker, Jacob Groot, Stefan Hertmans, Esther Jansma, C.O. Jellema, Rutger Kopland, Marc Kregting, Wiel Kusters, Joke van Leeuwen, Ed Leeflang, Peter van Lier, Erik Menkveld, Cees Nooteboom, Tonnus Oosterhoff, René Puthaar, Marc Reugebrink, Georgine Sanders, K. Schippers, Hans Tentije, Willem van Toorn, Marjoleine de Vos en Leo Vroman.

De uitgave is gepresenteerd op 5 november 2004 bij de opening van de dubbelexpositie in Museum Meermanno-Westreenianum en de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunst, beide te Den Haag.

Folder, 21 x 15 cm., s.l., s.a., [2 p.], gedrukt in zwart op crème papier.Aankondigingsbrief ?alles verandert, niets vergaat?, 29,2 x 21 cm., Baarn, s.a., [2 p.], gedrukt in zwart op crème papier.

Brief met melding verschijnen uitgave, 29,7 x 21 cm., Baarn, s.a., [2 p.], eenzijdig bedrukt in zwart op getint papier.

Brief met dankwoord aan de bestellers van de uitgave, 29,7 x 21 cm., Baarn, november 2004, [2 p.], bedrukt in zwart op crème papier.

Brief aan de auteurs die een bijdrage leverden aan Overgangen, 29,7 x 21 cm., Baarn, november 2004, [2 p.], eenzijdig bedrukt in zwart op getint papier.

?N.N., signalering verschijnen uitgave, uit: ISBN, in: de Volkskrant, 7 januari 2005.

Velter, J., Vlinder - onbewogen, uit: Perifeer, in: Poëziekrant, jrg. 29, nr. 2, maart/april, 2005, p. 19.

Wynia, G., Een picturaal genot. De laatste gedichten van C.O. Jellema, in: Awater, jrg. 3, nr. 2, zomer 2004, p. 30-31. Met melding dat bijdrage van Jellema aan Overgangen zijn laatste gedicht betreft.

Evenepoel, W., uit: Pygmalion in de Nederlandstalige literatuur in de twintigste eeuw, in: Revue belge de philologie et dhistoire, Volume 89, nr. 1, 2009, p. 93-94.

Hubben, H., Sabon, Folio en Nobel uit de letterkast getrokken, in: de Volkskrant, 25 juni 2005.